Royan est pour la famille Gillet, un lieu de réunion et de vacances depuis l'enfance de Guillaume, depuis les années 20. Le paysage et la lumière du pays royannais comptent dans la formation de leur sensibilité au monde des formes.
Guillaume Gillet (1912-1987), membre de l'Institut, architecte en chef des bâtiments civils et palais nationaux, Premier Grand Prix de Rome, a construit l'église Notre-Dame de Royan. Par son œuvre et sa carrière, il est un des architectes les plus représentatifs des Trente Glorieuses. Il était également peintre et décorateur.
Sa fille, Florence Gillet (1960), ancienne pensionnaire de l'Académie de France à Rome, ancienne membre de la Casa de Vélasquez, est graveur et peintre, elle enseigne les arts plastiques à l'École nationale supérieure d'architecture Paris-Val de Seine.
Le fils de Florence, Gaspar Dietrich (1985) est photographe. Il vit et travaille aux États-Unis.
« Voyage », le fil conducteur de l’exposition présentée au Musée, réunit les trois artistes et marque une certaine présence au monde. L'Italie, et Rome notamment, ont été pour tous trois, à des âges différents, des lieux fondamentaux d'éducation du regard et de découvertes de paysages, d'architectures et de peintures.
Partager le plaisir de la surprise, de la découverte et de la contemplation d'un même objet d'admiration – paysage, tableau, monument, lumière… – est une expérience rare et précieuse, témoignant d'une même passion, celle de la beauté dans sa pureté, sa simplicité, sa grâce intemporelle et fugace.
Le voyage est aussi un symbole de transmission. C'est la main de son père dessinant dont Florence se souvient. Ce sont les noirs des gravures de sa mère qui ont amené Gaspar à la photographie. L’exposition permet de découvrir notamment des carnets de voyage, des gravures et des photos noir et blanc.